{"id":12337,"date":"2026-03-04T23:38:04","date_gmt":"2026-03-04T23:38:04","guid":{"rendered":"https:\/\/ahead.africa\/?p=12337"},"modified":"2026-04-01T14:44:23","modified_gmt":"2026-04-01T14:44:23","slug":"citizen-election-observers-in-an-era-of-global-autocratisation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ahead.africa\/fr\/citizen-election-observers-in-an-era-of-global-autocratisation\/","title":{"rendered":"Les observateurs \u00e9lectoraux citoyens \u00e0 l'\u00e8re de l'autocratisation mondiale"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-size:12px\"><em>Cr\u00e9dits photos : \u00a9 The Commonwealth via <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/comsec\/47206820691\/in\/photolist-2eVvi8z-q1kXve-2oKtVFk-2dPzUME-2eQV7FA-pHVpAa-2nyjvea-f5SVD-2dPzUHw-2dPzUCb-DR8j9t-2eQV7Z1-2dwGiQz-pHYXPR-pHVpH4-2eVvi9X-2eQV7Af-2oKMAK7-2eVvhSK-2dwGiTR-bftQgF-2eVvi6a-2eQV7MN-2dPzUDy-2dPzUEW-2nRfoZu-2oKsPnQ-2eQV7Ed-2eVvhEk-8fmrma-2dwGj9R-7Jq67b-2dwGjb4-2dwGiRX-pB5ahC-2oKPi8U-7TSLR4-2mEgTTQ-2eVvhTX-2mEqveg-2dwGiYa-2mEm6WP-2eVvhUZ-2dwGj7r-7JynTC-2eQV7ym-2eVvhMz-9vMFPe-2eVvhNX-2dwGiP2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Flickr<\/a> (CC BY-NC 2.0)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns stk-block-columns stk-block stk-c59229a stk-block-background\" data-block-id=\"c59229a\"><style>.stk-c59229a {background-color:var(--clr-tertiary) !important;border-top-left-radius:15px !important;border-top-right-radius:15px !important;border-bottom-right-radius:15px !important;border-bottom-left-radius:15px !important;overflow:hidden !important;border-style:solid !important;border-color:var(--clr-text) !important;border-top-width:0px !important;border-right-width:0px !important;border-bottom-width:0px !important;border-left-width:0px !important;margin-bottom:0px !important;}.stk-c59229a:before{background-color:var(--clr-tertiary) !important;}<\/style><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-c59229a-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-f327ba7\" data-v=\"4\" data-block-id=\"f327ba7\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-f327ba7-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-f327ba7-inner-blocks\">\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-974ec313d375382d0ab4787a5c98c0e9\"><strong>Les citoyens observateurs d'\u00e9lections, officiellement reconnus comme d\u00e9fenseurs des droits de l'homme, l\u00e9gitiment les \u00e9lections, renforcent la confiance du public, soutiennent la consolidation d\u00e9mocratique et am\u00e9liorent l'administration des \u00e9lections. Cependant, leur travail est de plus en plus remis en question par la mont\u00e9e mondiale de l'autoritarisme et les coupes sombres dans l'aide internationale \u00e0 la d\u00e9mocratie. Pour soutenir la r\u00e9sistance et rester r\u00e9silients dans des conditions restrictives, ils doivent ajuster leurs strat\u00e9gies et d\u00e9velopper des m\u00e9thodologies innovantes pour op\u00e9rer dans des conditions de plus en plus restrictives, tandis que le soutien continu et adapt\u00e9 de l'UE et d'autres donateurs reste essentiel pour prot\u00e9ger l'observation citoyenne des \u00e9lections.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-ce31251\" id=\"strong-span-style-color-var-clr-primary-class-stk-highlight-introduction-span-strong\" data-block-id=\"ce31251\"><style>.stk-ce31251 {margin-bottom:0px !important;}<\/style><h6 class=\"stk-block-heading__text\"><strong><span style=\"color: var(--clr-primary);\" class=\"stk-highlight\">Introduction<\/span><\/strong><\/h6><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-ba95bbd2c0b2c201fcc63c4be0da64c4 translation-block\">Les \u00e9lections constituent l'\u00e9pine dorsale de la gouvernance d\u00e9mocratique, mais leur int\u00e9grit\u00e9 doit \u00eatre pr\u00e9serv\u00e9e. Partout dans le monde, les citoyens observateurs jouent un r\u00f4le cl\u00e9 dans la protection des processus d\u00e9mocratiques en tant qu'acteurs ind\u00e9pendants qui documentent le d\u00e9roulement des \u00e9lections, d\u00e9noncent les irr\u00e9gularit\u00e9s, recommandent des r\u00e9formes et demandent aux gouvernements de rendre des comptes sur le respect des normes internationales. Gr\u00e2ce \u00e0 l'observation syst\u00e9matique et \u00e0 l'\u00e9tablissement de rapports, ces acteurs de la soci\u00e9t\u00e9 civile \u00e9valuent si les \u00c9tats respectent leurs obligations en mati\u00e8re d'\u00e9lections v\u00e9ritablement d\u00e9mocratiques et de protection des droits et libert\u00e9s fondamentaux. Refl\u00e9tant leur travail de collecte et de diffusion d'informations sur les violations \u00e9lectorales, de soutien \u00e0 la responsabilisation et de contribution \u00e0 la mise en \u0153uvre des trait\u00e9s relatifs aux droits de l'homme, les observateurs \u00e9lectoraux sont d\u00e9sormais officiellement reconnus comme <a href=\"https:\/\/www.venice.coe.int\/webforms\/documents\/?pdf=CDL-AD(2024)039-e\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">d\u00e9fenseurs des droits de l'homme<\/a>. En octobre 2025, la Commission africaine des droits de l'homme et des peuples a adopt\u00e9 une r\u00e9solution reconnaissant la surveillance civile, par le biais d'observateurs citoyens, comme un pilier important de l'int\u00e9grit\u00e9 \u00e9lectorale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-4723f840d7aca973791523aeeeb4e729\">Depuis pr\u00e8s de trente ans, les citoyens observateurs d'\u00e9lections op\u00e8rent dans un espace civique de plus en plus restreint. Aujourd'hui, ils sont confront\u00e9s \u00e0 un nouveau d\u00e9fi. Non seulement la pression des r\u00e9gimes autoritaires et des autocrates potentiels, mais aussi, paradoxalement, celle des pays d\u00e9mocratiques eux-m\u00eames, qui ont consid\u00e9rablement r\u00e9duit l'aide \u00e0 la d\u00e9mocratie. La fermeture de l'Agence am\u00e9ricaine pour le d\u00e9veloppement international (USAID) et les r\u00e9ductions simultan\u00e9es du financement par d'autres donateurs ont eu un impact consid\u00e9rable sur la d\u00e9mocratie. <a href=\"https:\/\/globaldemocracycoalition.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/When-Aid-Fades-Impacts-and-Pathways-for-the-Global-Democracy-Ecosystem-Report.pdf\">un impact significatif sur les OSC du monde entier<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-46914ecbc6b860ef4ad8eeb0cdbdfad4\">Dans le contexte d'un d\u00e9clin mondial de la d\u00e9mocratie, cet article examine le r\u00f4le de plus en plus menac\u00e9 des observateurs \u00e9lectoraux citoyens. Il explore la mani\u00e8re dont ils contribuent \u00e0 la transparence et \u00e0 la responsabilit\u00e9 \u00e9lectorale, et affirme que la protection et le soutien de l'observation \u00e9lectorale citoyenne doivent continuer \u00e0 faire partie des efforts internationaux de promotion de la d\u00e9mocratie. Les observateurs \u00e9tant reconnus comme des d\u00e9fenseurs des droits de l'homme par le droit international, la protection de leur travail n'est pas seulement une question d'int\u00e9grit\u00e9 \u00e9lectorale, mais une obligation fondamentale en mati\u00e8re de droits de l'homme.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-2908df8\" id=\"strong-span-style-color-var-clr-primary-class-stk-highlight-the-role-and-functions-of-citizen-election-observers-for-democratic-resilience-and-electoral-integrity-span-strong\" data-block-id=\"2908df8\"><style>.stk-2908df8 {margin-bottom:0px !important;}<\/style><h6 class=\"stk-block-heading__text\"><strong><span style=\"color: var(--clr-primary);\" class=\"stk-highlight\">Le r\u00f4le et les fonctions des observateurs \u00e9lectoraux citoyens pour la r\u00e9silience d\u00e9mocratique et l'int\u00e9grit\u00e9 \u00e9lectorale<\/span><\/strong><\/h6><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-cf915316bcf1c7024190ee18e437569e translation-block\">Les observateurs \u00e9lectoraux citoyens sont des observateurs non partisans organis\u00e9s par des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile et des groupes de citoyens qui <a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/322057032_Promoting_Democracy_in_the_Americas\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">observent les \u00e9lections dans leur pays d'origine<\/a>, ce qui les distingue des observateurs internationaux qui <a href=\"https:\/\/www.press.jhu.edu\/books\/title\/8446\/beyond-free-and-fair\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">surveillent les \u00e9lections \u00e0 l'\u00e9tranger<\/a>. Ils sont ind\u00e9pendants des partis politiques, des institutions publiques, des m\u00e9dias et des autorit\u00e9s \u00e9lectorales. Bien que leur objectif premier soit l'observation des \u00e9lections, nombre de ces organisations <a href=\"https:\/\/academic.oup.com\/book\/8287\/chapter-abstract\/153906202?redirectedFrom=fulltext\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">s'engagent dans des activit\u00e9s civiques plus larges<\/a> au-del\u00e0 des cycles \u00e9lectoraux. Dans le contexte \u00e9lectoral, les observateurs citoyens <a href=\"https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/abs\/10.1080\/18918131.2017.1401776\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">accomplissent diverses fonctions<\/a> : ils documentent les mauvaises pratiques, forment des observateurs b\u00e9n\u00e9voles, \u00e9valuent le respect des r\u00e8gles \u00e9lectorales et donnent des conseils sur les r\u00e9formes l\u00e9gislatives et proc\u00e9durales. L'Institut international pour la d\u00e9mocratie et l'assistance \u00e9lectorale (International IDEA) identifie cinq contributions cl\u00e9s de l'observation citoyenne des \u00e9lections : l\u00e9gitimer les \u00e9lections gr\u00e2ce \u00e0 une v\u00e9rification ind\u00e9pendante, renforcer la confiance du public dans les r\u00e9sultats \u00e9lectoraux, soutenir la consolidation d\u00e9mocratique, am\u00e9liorer l'administration \u00e9lectorale gr\u00e2ce \u00e0 un retour d'information constructif, et r\u00e9duire les conflits li\u00e9s aux \u00e9lections gr\u00e2ce \u00e0 une surveillance transparente.<br><br>Les observateurs \u00e9lectoraux citoyens sont d\u00e9sormais officiellement reconnus comme des d\u00e9fenseurs des droits de l'homme en reconnaissance de leur r\u00f4le dans la protection des droits civiques et politiques fondamentaux. <a href=\"https:\/\/www.venice.coe.int\/webforms\/documents\/default.aspx?pdffile=CDL-AD(2012)018-e\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Par le biais de leurs activit\u00e9s de surveillance<\/a>, ils contribuent \u00e0 sauvegarder le droit de voter et de se pr\u00e9senter aux \u00e9lections, ainsi que les libert\u00e9s essentielles, notamment la libert\u00e9 de r\u00e9union et d'association, la libert\u00e9 d'expression, l'acc\u00e8s \u00e0 l'information, la libert\u00e9 de mouvement et la non-discrimination. En Afrique, la Charte africaine des droits de l'homme et des peuples (article 13) garantit le droit de tout citoyen \u00e0 participer librement au gouvernement, tandis que la Charte africaine de la d\u00e9mocratie, des \u00e9lections et de la gouvernance (article 22) oblige les \u00c9tats \u00e0 cr\u00e9er \u2019un environnement propice \u00e0 des m\u00e9canismes nationaux de contr\u00f4le ou d'observation ind\u00e9pendants et impartiaux\u201c. En s'engageant dans les processus de r\u00e9solution des litiges \u00e9lectoraux, les observateurs soutiennent en outre le droit d'acc\u00e8s aux tribunaux et \u00e0 d'autres voies de recours efficaces. Cette reconnaissance internationale et r\u00e9gionale souligne que des \u00e9lections cr\u00e9dibles reposent non seulement sur une administration technique, mais aussi sur la protection des droits de l'homme tout au long du cycle \u00e9lectoral.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-d83b0cf09bd01cd84a395e640999c723\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns stk-block-columns stk-block stk-8e3949f stk-block-background\" data-block-id=\"8e3949f\"><style>.stk-8e3949f {background-color:var(--clr-tertiary-alt) !important;border-top-left-radius:15px !important;border-top-right-radius:15px !important;border-bottom-right-radius:15px !important;border-bottom-left-radius:15px !important;overflow:hidden !important;border-style:solid !important;border-color:var(--clr-text) !important;border-top-width:0px !important;border-right-width:0px !important;border-bottom-width:0px !important;border-left-width:0px !important;margin-bottom:0px !important;}.stk-8e3949f:before{background-color:var(--clr-tertiary-alt) !important;}<\/style><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-8e3949f-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-c0a6e95\" data-v=\"4\" data-block-id=\"c0a6e95\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-c0a6e95-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-c0a6e95-inner-blocks\">\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-a7267f77573ab6ad3ecf26f6577855ac\"><strong>La diffusion mondiale de l'observation citoyenne des \u00e9lections au service de la d\u00e9mocratie et de l'int\u00e9grit\u00e9 \u00e9lectorale<\/strong><br><br>La pratique moderne de la <a href=\"https:\/\/academic.oup.com\/book\/8287\/chapter-abstract\/153906202?redirectedFrom=fulltext\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span style=\"color: var(--clr-primary);\" class=\"stk-highlight\">observation citoyenne des \u00e9lections<\/span><\/a> s'est impos\u00e9e comme une composante \u00e0 part enti\u00e8re de la troisi\u00e8me vague de d\u00e9mocratisation qui a d\u00e9ferl\u00e9 sur le monde au cours des ann\u00e9es 2000 et qui s'est poursuivie jusqu'\u00e0 nos jours. <a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/322057032_Promoting_Democracy_in_the_Americas\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">1980s<\/a> et des <a href=\"https:\/\/muse.jhu.edu\/article\/16833\/summary\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">1990s<\/a>. Les Philippines ont servi d'exemple pionnier lorsque les observateurs citoyens ont jou\u00e9 un r\u00f4le crucial dans les \u00e9lections philippines de 1986, le Mouvement national des citoyens pour des \u00e9lections libres (NAMFREL) ayant mobilis\u00e9 plus de 500 000 volontaires pour surveiller l'\u00e9lection pr\u00e9sidentielle. Ce succ\u00e8s a \u00e9t\u00e9 reproduit dans le monde entier. Tout au long des ann\u00e9es 1990 et 2000, les r\u00e9seaux d'observation nationaux ont prolif\u00e9r\u00e9 en Am\u00e9rique latine, en Europe de l'Est, en Afrique et en Asie. Les citoyens observateurs d'\u00e9lections sont d\u00e9sormais organis\u00e9s de mani\u00e8re professionnelle au sein d'un r\u00e9seau mondial, le Global Network of Domestic Election Monitors (GNDEM), ainsi que de plusieurs r\u00e9seaux r\u00e9gionaux d'observateurs citoyens. En Afrique, ces r\u00e9seaux r\u00e9gionaux comprennent le r\u00e9seau des observateurs \u00e9lectoraux de l'Est et de la Corne de l'Afrique (E-HORN), le r\u00e9seau de soutien \u00e9lectoral de l'Afrique australe (ESN SA) et le r\u00e9seau des observateurs de l'Afrique de l'Ouest (WAEON), tous organis\u00e9s sous l'\u00e9gide du r\u00e9seau des observateurs \u00e9lectoraux africains (AfEONet) et du r\u00e9seau des \u00e9lections dans la r\u00e9gion arabe (ENAR). Les organisations \u00e9lectorales citoyennes ont d\u00e9velopp\u00e9 des m\u00e9thodologies de plus en plus avanc\u00e9es, passant de la simple surveillance du jour de l'\u00e9lection \u00e0 une observation globale \u00e0 long terme, qui a englob\u00e9 l'inscription des \u00e9lecteurs, la conduite de la campagne, la couverture m\u00e9diatique et la r\u00e9solution des litiges post\u00e9lectoraux. Des programmes de formation professionnelle ont vu le jour, parall\u00e8lement \u00e0 l'adoption de formulaires d'observation standardis\u00e9s et de techniques d'\u00e9chantillonnage statistique. Aujourd'hui, les observateurs citoyens op\u00e8rent dans des dizaines de pays, repr\u00e9sentant la premi\u00e8re ligne de d\u00e9fense de l'int\u00e9grit\u00e9 \u00e9lectorale par la soci\u00e9t\u00e9 civile. Leur travail est guid\u00e9 par la D\u00e9claration des principes mondiaux pour l'observation et la surveillance non partisanes des \u00e9lections par des organisations citoyennes et par le Code de conduite des observateurs citoyens non partisans des \u00e9lections.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-a08c065\" id=\"strong-span-style-color-var-clr-primary-class-stk-highlight-the-backlash-against-citizen-election-observers-and-electoral-integrity-span-strong\" data-block-id=\"a08c065\"><style>.stk-a08c065 {margin-bottom:0px !important;}<\/style><h6 class=\"stk-block-heading__text\"><strong><span style=\"color: var(--clr-primary);\" class=\"stk-highlight\">Le retour de b\u00e2ton contre les observateurs \u00e9lectoraux citoyens et l'int\u00e9grit\u00e9 \u00e9lectorale<\/span><\/strong><\/h6><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-b3964f094f3bed86b015bc712b1ded4b translation-block\">La d\u00e9mocratie et les acteurs d\u00e9mocratiques sont aujourd'hui confront\u00e9s \u00e0 deux d\u00e9fis majeurs au niveau mondial. Premi\u00e8rement, la tendance mondiale \u00e0 la mont\u00e9e de l'autoritarisme, caract\u00e9ris\u00e9e par l\"<a href=\"https:\/\/muse.jhu.edu\/article\/607612\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00e9rosion progressive<\/a> des institutions et des normes d\u00e9mocratiques, a fondamentalement modifi\u00e9 l'environnement \u00e9lectoral. Les autocrates potentiels et les dirigeants illib\u00e9raux exploitent de plus en plus les \u00e9lections comme des outils de l\u00e9gitimation de leur pouvoir, plut\u00f4t que comme des m\u00e9canismes de choix d\u00e9mocratique. Ils y parviennent par une manipulation syst\u00e9matique<\/a>, notamment par le recours \u00e0 des cadres juridiques restrictifs, l'utilisation abusive des ressources de l'\u00c9tat, le contr\u00f4le des m\u00e9dias, l'intimidation des \u00e9lecteurs et la <a href=\"https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/full\/10.1080\/13510347.2019.1582029\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">r\u00e9pression cibl\u00e9e des acteurs de l'opposition<\/a>. Dans ce contexte hostile, les observateurs \u00e9lectoraux citoyens sont eux-m\u00eames devenus des cibles privil\u00e9gi\u00e9es. Les gouvernements qui cherchent \u00e0 op\u00e9rer sans contr\u00f4le ind\u00e9pendant imposent de lourdes conditions d'accr\u00e9ditation, d\u00e9ploient des tactiques de harc\u00e8lement et d'intimidation, <a href=\"https:\/\/assets.tina.io\/21207727-500d-4af0-9540-7c3b2ae33b1d\/State-of-Global-Observer-Rights-Report-2024-FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">mettent en place une l\u00e9gislation restrictive sur les \"agents \u00e9trangers\"<\/a> et <a href=\"https:\/\/carnegieendowment.org\/research\/2014\/02\/closing-space-democracy-and-human-rights-support-under-fire\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">restreignent les financements \u00e9trangers<\/a> et, dans des cas extr\u00eames, <a href=\"https:\/\/www.liebertpub.com\/doi\/10.1089\/elj.2024.0019\" target=\"_blank\u2018 rel=\u2019noreferrer noopener\">recours \u00e0 la violence ou interdiction pure et simple des activit\u00e9s d'observation<\/a>. En outre, moins de pays invitent des observateurs internationaux cr\u00e9dibles, tandis que certains d\u00e9ploient cyniquement des \"observateurs zombies\" favorables au gouvernement pour conf\u00e9rer une fausse l\u00e9gitimit\u00e9 \u00e0 des processus \u00e9lectoraux d\u00e9fectueux, tout en r\u00e9primant s\u00e9v\u00e8rement l'environnement \u00e9lectoral et les observateurs \u00e9lectoraux citoyens.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns stk-block-columns stk-block stk-25cf32e stk-block-background\" data-block-id=\"25cf32e\"><style>.stk-25cf32e {background-color:var(--clr-tertiary-alt) !important;border-top-left-radius:15px !important;border-top-right-radius:15px !important;border-bottom-right-radius:15px !important;border-bottom-left-radius:15px !important;overflow:hidden !important;border-style:solid !important;border-color:#0f0e17 !important;border-top-width:0px !important;border-right-width:0px !important;border-bottom-width:0px !important;border-left-width:0px !important;margin-bottom:0px !important;}.stk-25cf32e:before{background-color:var(--clr-tertiary-alt) !important;}<\/style><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-25cf32e-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-17a44d9\" data-v=\"4\" data-block-id=\"17a44d9\"><style>.stk-17a44d9 {border-style:solid !important;border-top-width:0px !important;border-right-width:0px !important;border-bottom-width:0px !important;border-left-width:0px !important;}<\/style><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-17a44d9-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-17a44d9-inner-blocks\">\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-c4ae4c8ce1595f23276a6d63be6bb169\"><strong>Observateurs \u00e9lectoraux citoyens en Ouganda<\/strong><br><br>Le 30 d\u00e9cembre 2025, seize jours seulement avant les \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales ougandaises du 15 janvier, les forces de s\u00e9curit\u00e9 ont arr\u00eat\u00e9 le Dr Sarah Bireete, l'une des observatrices \u00e9lectorales et des d\u00e9fenseurs des droits de l'homme les plus en vue d'Afrique. Le Dr Bireete est directrice ex\u00e9cutive du Centre pour la gouvernance constitutionnelle (CCG) et pr\u00e9sidente du GNDEM et de l'E-HORN. Avant les \u00e9lections, au cours desquelles le pr\u00e9sident Yoweri Museveni, au pouvoir depuis pr\u00e8s de quarante ans, \u00e9tait confront\u00e9 \u00e0 l'opposition, M. Bireete avait publiquement exprim\u00e9 ses inqui\u00e9tudes quant \u00e0 la l\u00e9gitimit\u00e9 des \u00e9lections et aux divergences potentielles dans les listes \u00e9lectorales ougandaises.<br><br>Dr Bireete <a href=\"https:\/\/www.hrw.org\/news\/2026\/01\/08\/arrest-of-ugandan-activist-ahead-of-elections-spells-trouble\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">a \u00e9t\u00e9 accus\u00e9 de<\/a> \u201cobtention ou divulgation ill\u00e9gale de donn\u00e9es personnelles\u201d concernant les informations sur les \u00e9lecteurs, donn\u00e9es r\u00e9guli\u00e8rement fournies par la Commission \u00e9lectorale aux partis politiques et aux candidats. Son audience de lib\u00e9ration sous caution a \u00e9t\u00e9 d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment programm\u00e9e apr\u00e8s le jour des \u00e9lections, ce qui l'a emp\u00each\u00e9e de voter, d'observer ou de commenter le processus \u00e9lectoral. L'affaire <a href=\"https:\/\/epde.org\/?news=statement-on-the-arbitrary-detention-of-dr-sarah-bireete\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L'arrestation a eu lieu dans un contexte de<\/a> un climat plus large de r\u00e9pression syst\u00e9matique, de violence \u00e9lectorale et de renforcement de l'autocratie. Dans le cadre des violences cibl\u00e9es contre l'opposition, de nombreuses OSC ont \u00e9t\u00e9 suspendues, leurs comptes bancaires gel\u00e9s et des personnalit\u00e9s de l'opposition menac\u00e9es, tandis que les coupures d'Internet ont commenc\u00e9 le 13 janvier. Dans le contexte post-\u00e9lectoral, les forces de s\u00e9curit\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.aljazeera.com\/news\/2026\/1\/17\/ugandas-president-yoweri-museveni-wins-seventh-term-electoral-commission\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ont perquisitionn\u00e9 le domicile<\/a> du principal candidat de l'opposition, Bobi Wine, qui a r\u00e9ussi \u00e0 s'\u00e9chapper. Le Dr Bireete a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 sous caution le 28 janvier et doit maintenant faire face \u00e0 une bataille juridique.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-aa4c88d4640659972ffa56896389ba40 translation-block\">Deuxi\u00e8mement, l'opposition plus g\u00e9n\u00e9rale des donateurs occidentaux \u00e0 l'aide au d\u00e9veloppement et au soutien de la d\u00e9mocratie a cr\u00e9\u00e9 un environnement de financement de plus en plus pr\u00e9caire, car un nombre consid\u00e9rable de groupes d'observation citoyenne d\u00e9pendent fortement du soutien international pour la poursuite de leurs activit\u00e9s op\u00e9rationnelles. Le secteur a longtemps b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d'une assistance financi\u00e8re et technique importante de la part des \u00c9tats-Unis, leader de longue date dans les initiatives mondiales d'observation des \u00e9lections. La fermeture de l'USAID, associ\u00e9e \u00e0 d'autres r\u00e9ductions du financement de l'aide au d\u00e9veloppement et du soutien \u00e0 la d\u00e9mocratie par les donateurs occidentaux, a suscit\u00e9 de vives inqui\u00e9tudes quant \u00e0 la viabilit\u00e9 des initiatives d'observation citoyenne. Par exemple, l'aide publique au d\u00e9veloppement (APD) a connu des diminutions d'au moins 9 % en 2024 et 2025 respectivement, sous l'effet de coupes op\u00e9r\u00e9es par quatre grands bailleurs de fonds : France, Allemagne, Royaume-Uni et \u00c9tats-Unis. En 2025, on estime que les pays d'Afrique subsaharienne auront connu <a href=\"https:\/\/www.oecd.org\/en\/publications\/cuts-in-official-development-assistance_8c530629-en\/full-report.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">une baisse de 16 \u00e0 28 % de l'APD<\/a>.\u00b9 Les OSC sont parmi les plus vuln\u00e9rables \u00e0 ces r\u00e9ductions, car 57 % de leur financement provient des trois principaux bailleurs de fonds : les \u00c9tats-Unis, l'Allemagne et les institutions europ\u00e9ennes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-1a00b57833dbcf8577bef0fde6b6d281 translation-block\">Les derni\u00e8res r\u00e9ductions de l'aide am\u00e9ricaine \u00e0 la d\u00e9mocratie ont d\u00e9vast\u00e9 les programmes de soutien \u00e9lectoral dans le monde entier. L'ampleur de ces r\u00e9ductions est sans pr\u00e9c\u00e9dent : pr\u00e8s de 70 % de toutes les subventions accord\u00e9es par le gouvernement am\u00e9ricain dans le domaine de la d\u00e9mocratie, des droits et de la gouvernance (DRG) ont \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9es, ce qui a affect\u00e9 les OSC dans plus de 120 pays. L'impact sur l'assistance \u00e9lectorale a \u00e9t\u00e9 s\u00e9v\u00e8re : 97 % des subventions \u00e9lectorales financ\u00e9es par l'USAID et 51 % de celles du d\u00e9partement d'\u00c9tat ont \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9es, ce qui a entra\u00een\u00e9 un effondrement quasi total de l'assistance \u00e9lectorale am\u00e9ricaine<\/a>. Au total, on estime \u00e0 $770 millions le montant de l'assistance \u00e9lectorale financ\u00e9e par l'USAID <a href=\"https:\/\/globaldemocracycoalition.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/When-Aid-Fades-Impacts-and-Pathways-for-the-Global-Democracy-Ecosystem-Report.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">qui a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9e<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Les cons\u00e9quences op\u00e9rationnelles pour les observateurs \u00e9lectoraux citoyens sont imm\u00e9diates et graves, et ont un impact significatif sur la qualit\u00e9 et l'int\u00e9grit\u00e9 des processus \u00e9lectoraux. Les groupes d'observation citoyenne qui s'\u00e9taient engag\u00e9s dans des programmes de renforcement des capacit\u00e9s et avaient d\u00e9ploy\u00e9 des milliers d'observateurs form\u00e9s sont aujourd'hui confront\u00e9s \u00e0 la perspective d'une r\u00e9duction de la couverture, d'une couverture s\u00e9lective, voire d'une absence de couverture, ce qui laisse de nombreuses circonscriptions sans surveillance. En 2025, le Zimbabwe a subi une r\u00e9duction de 83 % des programmes de l'USAID, y compris des fonds sp\u00e9cifiquement allou\u00e9s aux observateurs \u00e9lectoraux. Cela a eu un impact direct sur le R\u00e9seau de soutien \u00e9lectoral du Zimbabwe et d'autres OSC engag\u00e9es dans l'observation des \u00e9lections. Certains fonds pr\u00e9c\u00e9demment allou\u00e9s par l'USAID et les partenaires de mise en \u0153uvre, tels que le Centre Carter, pour le renforcement des capacit\u00e9s, la formation et l'\u00e9ducation ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9bours\u00e9s avant la suspension, laissant les organisations sans ressources (Interview, Focus Group 2026).\u00b2 De m\u00eame, les programmes d'\u00e9ducation des \u00e9lecteurs ont \u00e9t\u00e9 absents en Ouganda lors des \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales de 2025\/26. En outre, les organes de gestion des \u00e9lections (OGE) ont perdu l'acc\u00e8s \u00e0 l'expertise technique des sp\u00e9cialistes \u00e9lectoraux, qui est essentielle pour les pratiques \u00e9lectorales inclusives, en particulier pour assurer la participation \u00e9lectorale des femmes et des personnes handicap\u00e9es, ainsi que pour la mise en \u0153uvre des r\u00e9formes \u00e9lectorales \u00e0 long terme n\u00e9cessaires et des programmes de renforcement des capacit\u00e9s. Parall\u00e8lement, l'environnement g\u00e9n\u00e9ral de la soci\u00e9t\u00e9 civile s'est fortement d\u00e9t\u00e9rior\u00e9. Les citoyens observateurs d'\u00e9lections sont d\u00e9sormais confront\u00e9s \u00e0 de multiples menaces de la part de leur propre gouvernement et de leurs anciens alli\u00e9s d\u00e9mocratiques. Ces menaces comprennent des lois restrictives sur les \u2018agents \u00e9trangers\u2019, des malversations \u00e9lectorales, un harc\u00e8lement accru visant les dirigeants des OSC et des cyber-menaces. La combinaison de la r\u00e9pression contre les observateurs \u00e9lectoraux citoyens et des r\u00e9ductions financi\u00e8res constitue une menace existentielle pour la capacit\u00e9 et l'ind\u00e9pendance des organisations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-c947e1001f16441620c85006d5a12f36 translation-block\">Les implications strat\u00e9giques pour la d\u00e9mocratie et les acteurs d\u00e9mocratiques <a href=\"https:\/\/globaldemocracycoalition.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/When-Aid-Fades-Impacts-and-Pathways-for-the-Global-Democracy-Ecosystem-Report.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">s'\u00e9tendent au-del\u00e0 des organisations individuelles<\/a> : \u201cles grandes institutions et les organisations intergouvernementales r\u00e9duisent leurs missions, laissant les observateurs nationaux assumer une plus grande responsabilit\u00e9 dans des environnements politiquement sensibles, souvent avec une cr\u00e9dibilit\u00e9 r\u00e9duite et des risques plus \u00e9lev\u00e9s. Dans l'ensemble, ces tendances mettent en \u00e9vidence une d\u00e9t\u00e9rioration de la qualit\u00e9 des \u00e9lections, un affaiblissement des r\u00e9formes et une plus grande vuln\u00e9rabilit\u00e9 \u00e0 la violence et au recul de l'autoritarisme dans ces contextes\u201d. Les r\u00e9sultats de ce double recul sont une d\u00e9t\u00e9rioration syst\u00e9matique de la qualit\u00e9 des \u00e9lections, un affaiblissement des perspectives de r\u00e9formes d\u00e9mocratiques et une vuln\u00e9rabilit\u00e9 accrue \u00e0 la violence \u00e9lectorale et au repli autoritaire, pr\u00e9cis\u00e9ment dans les contextes o\u00f9 l'observation ind\u00e9pendante des \u00e9lections est la plus urgente.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-15abdc5\" id=\"strong-span-style-color-var-clr-primary-class-stk-highlight-resilience-and-resistance-of-citizen-election-observers-to-autocratisation-span-strong\" data-block-id=\"15abdc5\"><style>.stk-15abdc5 {margin-bottom:0px !important;}<\/style><h6 class=\"stk-block-heading__text\"><strong><span style=\"color: var(--clr-primary);\" class=\"stk-highlight\">R\u00e9silience et r\u00e9sistance des citoyens observateurs \u00e9lectoraux face \u00e0 l'autocratisation<\/span><\/strong><\/h6><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-e9782ab3dc84afc380a268466381d60f translation-block\">Les citoyens observateurs des \u00e9lections ont fait preuve d'une remarquable capacit\u00e9 \u00e0 r\u00e9sister et \u00e0 s'adapter au r\u00e9tr\u00e9cissement de l'espace civique et aux restrictions \u00e9lectorales. Leurs r\u00e9ponses aux politiques illib\u00e9rales englobent une vari\u00e9t\u00e9 de strat\u00e9gies, les plus efficaces pour la r\u00e9sistance \u00e9tant mod\u00e9r\u00e9es et institutionnelles, <a href=\"https:\/\/www.cambridge.org\/core\/books\/resisting-backsliding\/0CAF1D8061C35E8A5824577705B9437A\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">comme la formation de coalitions, le lobbying et la persuasion<\/a>, qui mettent l'accent sur les valeurs pro-d\u00e9mocratiques et <a href=\"https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/abs\/10.1080\/13510347.2020.1865316\" target=\"_self\">anti-polarisation<\/a>. Dans le cadre de coalitions plus larges d'OSC, les observateurs citoyens des \u00e9lections ont jou\u00e9 un r\u00f4le crucial dans la mise en \u00e9chec de la l\u00e9gislation restrictive sur les ONG dans des pays tels que le Kenya, le Kirghizstan<\/a> et la Zambie, bien que dans d'autres pays, tels que le Kazakhstan et l'Ouganda<\/a>, la mise en \u0153uvre de cette loi n'ait pu \u00eatre emp\u00each\u00e9e. Dans leur r\u00f4le d'acteurs d\u00e9mocratiques et d\"\"<a href=\"https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/abs\/10.1080\/13510347.2020.1845150\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">agents de r\u00e9sistance<\/a>\", les observateurs citoyens r\u00e9ussissent mieux \u00e0 surmonter les environnements \u00e9lectoraux restrictifs lorsqu'ils conservent l'acc\u00e8s au d\u00e9bat public et aux processus politiques. Au-del\u00e0 des strat\u00e9gies politiques, l'adaptation m\u00e9thodologique de l'observation pour contrer le r\u00e9tr\u00e9cissement de l'espace civique est tout aussi importante. Les observateurs doivent modifier leurs strat\u00e9gies, leurs m\u00e9canismes de rapport et leurs m\u00e9thodologies de collecte de donn\u00e9es pour op\u00e9rer dans des conditions de plus en plus restrictives (Focus Group 2026).<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns stk-block-columns stk-block stk-ca91457 stk-block-background\" data-block-id=\"ca91457\"><style>.stk-ca91457 {background-color:var(--clr-tertiary-alt) !important;border-top-left-radius:15px !important;border-top-right-radius:15px !important;border-bottom-right-radius:15px !important;border-bottom-left-radius:15px !important;overflow:hidden !important;border-style:solid !important;border-color:#0f0e17 !important;border-top-width:0px !important;border-right-width:0px !important;border-bottom-width:0px !important;border-left-width:0px !important;margin-bottom:0px !important;}.stk-ca91457:before{background-color:var(--clr-tertiary-alt) !important;}<\/style><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-ca91457-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-a8dbb3b\" data-v=\"4\" data-block-id=\"a8dbb3b\"><style>.stk-a8dbb3b {border-style:solid !important;border-top-width:0px !important;border-right-width:0px !important;border-bottom-width:0px !important;border-left-width:0px !important;}<\/style><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-a8dbb3b-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-a8dbb3b-inner-blocks\">\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-325663be219d6abdc0fa1920517b0bcc\"><strong>Contributions des observateurs \u00e9lectoraux citoyens \u00e0 la transparence et \u00e0 l'int\u00e9grit\u00e9 \u00e9lectorale face aux restrictions<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-5ea6b33c3256fa42acf40ec874112eba translation-block\">Les \u00e9lections d'octobre 2025 en Tanzanie se sont d\u00e9roul\u00e9es dans un contexte de grave r\u00e9gression d\u00e9mocratique. Les partis d'opposition ayant \u00e9t\u00e9 disqualifi\u00e9s et l'espace civique syst\u00e9matiquement restreint, l'environnement \u00e9lectoral n'\u00e9tait pas libre. Plus grave encore, le gouvernement a impos\u00e9 une coupure totale d'Internet pendant les \u00e9lections. La mission d'observation \u00e9lectorale de l'Union africaine <a href=\"https:\/\/au.int\/en\/pressreleases\/20251105\/aueom-preliminary-statement-october-2025-general-elections-tanzania\" target=\"_self\">a confirm\u00e9 que cela<\/a> \u201ca limit\u00e9 la capacit\u00e9 des observateurs \u00e9lectoraux \u00e0 observer pleinement et \u00e0 rendre compte des \u00e9l\u00e9ments cruciaux du processus \u00e9lectoral\u2019. Face \u00e0 ces contraintes, le R\u00e9seau d'observation des \u00e9lections de l'Est et de la Corne de l'Afrique (E-HORN) et son organisation membre, la Tanzania Bora Initiative, se sont adapt\u00e9s en organisant une salle de situation \u00e9lectorale (ESR) \u00e0 distance au lieu de d\u00e9ployer des observateurs sur le terrain. L'ESR \u00e0 distance a assur\u00e9 le suivi des \u00e9lections gr\u00e2ce \u00e0 la surveillance des m\u00e9dias, \u00e0 la surveillance des sources ouvertes, aux rapports des universit\u00e9s et de la soci\u00e9t\u00e9 civile locale, aux mises \u00e0 jour des observateurs internationaux et \u00e0 la v\u00e9rification par le biais des r\u00e9seaux r\u00e9gionaux. Cette approche a permis \u00e0 E-HORN de maintenir une connaissance de la situation, de recouper les informations et de fournir une transparence ainsi qu'une perspective citoyenne locale malgr\u00e9 les restrictions impos\u00e9es \u00e0 l'observation le jour de l'\u00e9lection (Focus Group 2026).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p>La capacit\u00e9 des observateurs \u00e9lectoraux citoyens \u00e0 soutenir la r\u00e9sistance et \u00e0 demeurer r\u00e9silients repose sur une combinaison d'assistance \u00e9lectorale internationale, de structures de r\u00e9seaux \u00e9lectoraux formels et de d\u00e9cisions strat\u00e9giques prises par les observateurs \u00e9lectoraux eux-m\u00eames. \u00c9tant donn\u00e9 que les missions d'observation \u00e9lectorale sont gourmandes en ressources, un soutien financier durable est crucial. Cela permet aux observateurs citoyens d'adapter et de renforcer leurs m\u00e9thodologies dans des environnements \u00e9lectoraux de plus en plus difficiles, notamment par la mise en place de salles de crise et d'autres formes innovantes d'observation, telles que celles d\u00e9montr\u00e9es r\u00e9cemment en Tanzanie. Les r\u00e9centes r\u00e9ductions spectaculaires de l'aide am\u00e9ricaine \u00e0 la d\u00e9mocratie ne menacent donc pas seulement l'existence des organisations individuelles, mais aussi l'infrastructure de responsabilit\u00e9 d\u00e9mocratique que les observateurs fournissent.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-b0da905\" id=\"strong-span-style-color-var-clr-primary-class-stk-highlight-supporting-citizen-election-observers-in-maintaining-electoral-integrity-and-democratic-resilience-span-strong\" data-block-id=\"b0da905\"><style>.stk-b0da905 {margin-bottom:0px !important;}<\/style><h6 class=\"stk-block-heading__text\"><strong><span style=\"color: var(--clr-primary);\" class=\"stk-highlight\">Soutenir les observateurs \u00e9lectoraux citoyens dans le maintien de l'int\u00e9grit\u00e9 \u00e9lectorale et de la r\u00e9silience d\u00e9mocratique<\/span><\/strong><\/h6><\/div>\n\n\n\n<p>Le retrait du financement am\u00e9ricain et la mont\u00e9e de l'autocratie, associ\u00e9s \u00e0 la reconnaissance juridique formelle des observateurs en tant que d\u00e9fenseurs des droits de l'homme, ont cr\u00e9\u00e9 une situation critique et conduit \u00e0 un paradoxe d\u00e9mocratique.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 ce moment crucial, alors que les gouvernements autocratiques intensifient leurs restrictions sur la soci\u00e9t\u00e9 civile par le biais de lois sur les \u2018agents \u00e9trangers\u2019 et intensifient la r\u00e9pression contre les observateurs citoyens, les d\u00e9mocraties occidentales se retirent du financement des observateurs citoyens ind\u00e9pendants des \u00e9lections. Ce retrait sape la capacit\u00e9 op\u00e9rationnelle des observateurs citoyens, qui ont r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 officiellement reconnus comme des d\u00e9fenseurs des droits de l'homme essentiels \u00e0 l'int\u00e9grit\u00e9 \u00e9lectorale, par les d\u00e9mocraties m\u00eames qui d\u00e9fendent leur travail.<\/p>\n\n\n\n<p>Le retrait actuel des \u00c9tats-Unis de l'aide \u00e0 la d\u00e9mocratie pr\u00e9sente \u00e0 la fois des d\u00e9fis et des opportunit\u00e9s pour l'Union europ\u00e9enne (UE). Le leadership europ\u00e9en est essentiel, et non facultatif, pour pr\u00e9server la capacit\u00e9 mondiale de surveillance \u00e9lectorale ind\u00e9pendante et pour renforcer et maintenir leurs capacit\u00e9s formelles de mise en r\u00e9seau et leurs syst\u00e8mes de financement. La question n'est pas de savoir si l'UE et les autres donateurs occidentaux doivent soutenir les observateurs citoyens, mais s'ils respecteront leurs obligations juridiques internationales et leurs int\u00e9r\u00eats strat\u00e9giques en apportant un soutien efficace.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Recommandations<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Comme le retrait de l'aide \u00e0 la d\u00e9mocratie a un impact particuli\u00e8rement lourd sur l'espace civique et l'environnement \u00e9lectoral dans les contextes \u00e0 faible revenu, fragiles et autoritaires restreints, <strong>l'UE et les donateurs bilat\u00e9raux devraient maintenir les programmes de financement<\/strong> soutenant les observateurs citoyens des \u00e9lections dans ces contextes. La priorit\u00e9 devrait \u00eatre donn\u00e9e au renforcement des r\u00e9seaux nationaux et r\u00e9gionaux d'observateurs citoyens, permettant l'apprentissage transfrontalier, les synergies, la r\u00e9silience et les retomb\u00e9es d\u00e9mocratiques positives.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">&lt;L&#039;UE et les Etats membres devraient maintenir des lignes budg\u00e9taires pluriannuelles d\u00e9di\u00e9es \u00e0 l&#039;observation citoyenne des \u00e9lections. Ces fonds devraient fournir un soutien organisationnel de base permettant aux groupes d&#039;observation citoyenne de maintenir leur capacit\u00e9 organisationnelle entre les \u00e9lections et de mettre en \u0153uvre des missions d&#039;observation citoyenne des \u00e9lections.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Le financement de l'UE devrait s'adapter \u00e0 la d\u00e9t\u00e9rioration de l'environnement \u00e9lectoral et politique. <\/strong>Alors que les lois sur les \u2018agents \u00e9trangers\u2019 prolif\u00e8rent et que les menaces directes sur la s\u00e9curit\u00e9 des observateurs citoyens augmentent, les programmes de soutien financier et technique devraient inclure des dispositions en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9, des fonds de d\u00e9fense juridique et une certaine flexibilit\u00e9 pour les organisations qui op\u00e8rent sous la r\u00e9pression.<br><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">&lt;L&#039;UE, ainsi que les \u00c9tats membres en tant que donateurs bilat\u00e9raux, devraient continuer \u00e0 coordonner la r\u00e9ponse internationale aux lois sur les \u2018agents \u00e9trangers\u2019.<\/strong> Alors que la l\u00e9gislation restrictive prolif\u00e8re, les donateurs devraient d\u00e9velopper des strat\u00e9gies coordonn\u00e9es pour soutenir les OSC qui font face \u00e0 des contraintes l\u00e9gales sur le financement \u00e9tranger et leurs libert\u00e9s op\u00e9rationnelles. Il s'agit notamment d'explorer d'autres canaux de financement, de soutenir les recours juridiques contre les lois restrictives et d'imposer des co\u00fbts diplomatiques aux gouvernements qui violent leurs obligations internationales de permettre aux d\u00e9fenseurs des droits de l'homme d'exercer leurs activit\u00e9s. Comme l'ont montr\u00e9 les exemples pr\u00e9c\u00e9dents, une fois que ces lois sont en vigueur, l'espace civique se d\u00e9t\u00e9riore consid\u00e9rablement, de m\u00eame que l'int\u00e9grit\u00e9 \u00e9lectorale.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">&lt;L&#039;assistance financi\u00e8re de l&#039;UE doit respecter le statut sp\u00e9cial des observateurs \u00e9lectoraux en tant que d\u00e9fenseurs des droits de l&#039;homme et leurs obligations d&#039;impartialit\u00e9 et de non-ing\u00e9rence. &lt;\/Les m\u00e9canismes de financement doivent renforcer l&#039;ind\u00e9pendance des observateurs vis-\u00e0-vis des gouvernements donateurs et des int\u00e9r\u00eats politiques partisans. Cela n\u00e9cessite des garanties contre la conditionnalit\u00e9 qui pourrait miner la cr\u00e9dibilit\u00e9 des observateurs.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-tertiary-color has-alpha-channel-opacity has-tertiary-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p style=\"font-size:12px\">\u00b9 Le graphique 1 de l'annexe donne un aper\u00e7u des principaux fournisseurs d'APD aux pays africains pr\u00e9sentant les taux les plus \u00e9lev\u00e9s d'extr\u00eame pauvret\u00e9.<br>\u00b2 L'auteur a men\u00e9 un entretien avec des repr\u00e9sentants du projet AHEAD Africa le 28 janvier 2026.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-spacer stk-block-spacer stk--no-padding stk-block stk-65b1af4\" data-block-id=\"65b1af4\"><style>.stk-65b1af4 {height:50px !important;}<\/style><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-8f9ff88\" id=\"strong-span-style-color-var-clr-primary-class-stk-highlight-annex-span-strong\" data-block-id=\"8f9ff88\"><style>.stk-8f9ff88 {margin-bottom:0px !important;}<\/style><h6 class=\"stk-block-heading__text\"><strong><span style=\"color: var(--clr-primary);\" class=\"stk-highlight\">Annexe<\/span><\/strong><\/h6><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image stk-block stk-42e50ad\" data-block-id=\"42e50ad\"><style>.stk-42e50ad {margin-bottom:0px !important;}<\/style><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img wp-image-12438\" src=\"https:\/\/ahead.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Citizen-Election-Observers-in-an-Era-of-Global-Autocratisation-Table.png\" width=\"3180\" height=\"2208\" srcset=\"https:\/\/ahead.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Citizen-Election-Observers-in-an-Era-of-Global-Autocratisation-Table.png 3180w, https:\/\/ahead.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Citizen-Election-Observers-in-an-Era-of-Global-Autocratisation-Table-300x208.png 300w, https:\/\/ahead.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Citizen-Election-Observers-in-an-Era-of-Global-Autocratisation-Table-1024x711.png 1024w, https:\/\/ahead.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Citizen-Election-Observers-in-an-Era-of-Global-Autocratisation-Table-768x533.png 768w, https:\/\/ahead.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Citizen-Election-Observers-in-an-Era-of-Global-Autocratisation-Table-1536x1067.png 1536w, https:\/\/ahead.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Citizen-Election-Observers-in-an-Era-of-Global-Autocratisation-Table-2048x1422.png 2048w, https:\/\/ahead.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Citizen-Election-Observers-in-an-Era-of-Global-Autocratisation-Table-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 3180px) 100vw, 3180px\" \/><\/span><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-229454bf9f66be31ae5a68435d1bb738\" style=\"font-size:12px\">Figure 1. Les principaux bailleurs de fonds qui ont annonc\u00e9 des r\u00e9ductions, ainsi que les organisations multilat\u00e9rales qu'ils soutiennent, figurent parmi les principaux bailleurs de fonds concessionnels dans les pays les plus pauvres. Part de l'APD totale re\u00e7ue par les dix pays ayant les taux d'extr\u00eame pauvret\u00e9 les plus \u00e9lev\u00e9s (projection 2023), y compris les cinq principaux bailleurs de fonds et les autres bailleurs de fonds qui rendent compte \u00e0 l'OCDE. Source : Chiffre tir\u00e9 du site web de l'OCDE. <a href=\"https:\/\/www.oecd.org\/en\/publications\/2025\/06\/cuts-in-official-development-assistance_e161f0c5\/full-report.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">OCDE et Banque mondiale.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les citoyens observateurs des \u00e9lections sont menac\u00e9s par leur propre gouvernement et leurs anciens alli\u00e9s d\u00e9mocratiques.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":12429,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"blog","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[95],"grantees":[],"partner":[5,11,8,10],"region":[45],"class_list":["post-12337","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-research","partner-afeonet","partner-e-horn","partner-esn-sa","partner-waeon","region-continental"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ahead.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ahead.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ahead.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ahead.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ahead.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12337"}],"version-history":[{"count":65,"href":"https:\/\/ahead.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12337\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12684,"href":"https:\/\/ahead.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12337\/revisions\/12684"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ahead.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ahead.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ahead.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12337"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ahead.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12337"},{"taxonomy":"grantees","embeddable":true,"href":"https:\/\/ahead.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/grantees?post=12337"},{"taxonomy":"partner","embeddable":true,"href":"https:\/\/ahead.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/partner?post=12337"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/ahead.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=12337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}