
{"id":11679,"date":"2025-10-31T16:31:43","date_gmt":"2025-10-31T16:31:43","guid":{"rendered":"https:\/\/ahead.africa\/?p=11679"},"modified":"2026-03-04T23:30:40","modified_gmt":"2026-03-04T23:30:40","slug":"a-toast-to-flawed-elections","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ahead.africa\/fr\/a-toast-to-flawed-elections\/","title":{"rendered":"Tanzanie : Un toast \u00e0 des \u00e9lections entach\u00e9es d'irr\u00e9gularit\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-size:12px\"><em>Cr\u00e9dits photos : \u00a9 Paul Kagame via <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/paulkagame\/51354293120\/in\/photolist-2mf1bbU-2meRaiX-2meRai1-2meKudH-2meRCZV-2mf65Vn-2meQsTT-2meLFM7-2mf7w9n-2meUvk2-2meKu87-2mFULNQ-2meUv1j-2meXDR6-2meKu7L-2meUuX3-2nnA4Kf-2mf65BB-2meUviJ-2mePfJz-2meQr47-2mePfBR-2meQrgS-2meXuS9-2meQr4s-2meKtSc-2meUvkT-2meKue9-2meUuTW-2meT4fT-2mf2s4p-2meT4vc-2meQriW-2meXufN-2meQr7d-2meQrhD-2meUv38-2mf7Zgt-2meLGcA-2meQrf9-2meQreC-2mePfC7-2meKtV8-2meKug3-2meUv6u-2meQrg6-2meQre2-2meUvhb-2meUvge-2meQr9x\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Flickr<\/a> (CC BY-NC-ND 2.0)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 l'approche des \u00e9lections d'octobre 2025 en Tanzanie, tout semble indiquer que le processus n'a pas de v\u00e9ritable l\u00e9gitimit\u00e9. Plusieurs \u00e9v\u00e9nements ont soulign\u00e9 cette tendance :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Le parti Chama Cha Mapinduzi (CCM) a \u00e9t\u00e9 en <strong>le pouvoir depuis l'ind\u00e9pendance<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c0 l'approche des \u00e9lections, les principaux <strong>les partis d'opposition ont \u00e9t\u00e9 exclus de la participation<\/strong>, Les projets de l'UE en mati\u00e8re d'\u00e9ducation et de formation, y compris CHADEMA et ACT-Wazalendo, sont en cours d'\u00e9laboration, <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Arrestations arbitraires, agressions, ex\u00e9cutions extrajudiciaires et disparitions forc\u00e9es<\/strong> Les dirigeants de l'opposition, les acteurs de la soci\u00e9t\u00e9 civile, les journalistes et d'autres voix dissidentes ont \u00e9t\u00e9 pris pour cible.<\/li>\n\n\n\n<li>La Tanzanie a \u00e9t\u00e9 r\u00e9trograd\u00e9e de la cat\u00e9gorie \u201cpartiellement libre\u201d en 2020 \u00e0 la cat\u00e9gorie \"partiellement libre\" en 2020. <strong>\u201cPas gratuit\u201d<\/strong> en 2025 <em>La libert\u00e9 dans le monde<\/em> rapport.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lois <\/strong>telles que la loi sur les services de m\u00e9dias, la loi sur la cybercriminalit\u00e9 et la loi sur les partis politiques sont utilis\u00e9es pour restreindre l'espace civique.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Groupes promouvant l'\u00e9ducation et la mobilisation des \u00e9lecteurs<\/strong> et risquent d'\u00eatre pris pour cible par l'opinion publique.<\/li>\n\n\n\n<li>Cas de <strong>accr\u00e9ditation s\u00e9lective<\/strong> ont \u00e9t\u00e9 accord\u00e9es \u00e0 <strong>observateur local des \u00e9lections <\/strong>groupes.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Censure sur Internet<\/strong> et les \u201cpatrouilles en ligne\u201d d\u00e9sign\u00e9es par le gouvernement suppriment activement toute dissidence.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Comme pr\u00e9vu, le jour du vote a confirm\u00e9 ces tendances inqui\u00e9tantes. Avec des \u00e9lecteurs intimid\u00e9s par des couvre-feux et des coupures d'Internet, et un climat de peur omnipr\u00e9sent, l'\u00e9lection a clairement servi les int\u00e9r\u00eats de ceux qui sont au pouvoir, et non ceux du peuple. Quel que soit le crit\u00e8re retenu, le vote \u00e9tait loin d'\u00eatre libre ou \u00e9quitable. Les observateurs d'E-HORN ont document\u00e9 ces irr\u00e9gularit\u00e9s et ont propos\u00e9 des mesures concr\u00e8tes pour restaurer l'espace d\u00e9mocratique et renforcer les processus \u00e9lectoraux futurs.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-75\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-color has-tertiary-background-color has-text-color has-background has-link-color has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/ahead.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Final-Statement-on-EHORN-ESR-observation-and-Monitoring.pdf\" style=\"font-size:14px\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Lire la d\u00e9claration pr\u00e9liminaire d'E-HORN sur les \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales de 2025 en Tanzanie<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sous les couvre-feux et les coupures d'Internet, les \u00e9lections ont servi les puissants, pas le peuple.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":11691,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"blog","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[62],"tags":[48],"grantees":[87],"partner":[11,54],"region":[55,58],"class_list":["post-11679","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-countries","tag-recommendations","grantees-tanzania-bora-initiative","partner-e-horn","partner-elog-kenya","region-east-africa","region-tanzania"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ahead.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ahead.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ahead.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ahead.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ahead.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11679"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/ahead.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11679\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12449,"href":"https:\/\/ahead.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11679\/revisions\/12449"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ahead.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11691"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ahead.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ahead.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ahead.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11679"},{"taxonomy":"grantees","embeddable":true,"href":"https:\/\/ahead.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/grantees?post=11679"},{"taxonomy":"partner","embeddable":true,"href":"https:\/\/ahead.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/partner?post=11679"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/ahead.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=11679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}