{"id":380,"date":"2024-09-16T12:57:59","date_gmt":"2024-09-16T12:57:59","guid":{"rendered":"https:\/\/ahead.africa\/?page_id=380"},"modified":"2025-02-03T09:14:27","modified_gmt":"2025-02-03T09:14:27","slug":"cookie-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ahead.africa\/fr\/cookie-policy\/","title":{"rendered":"Politique en mati\u00e8re de cookies"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Politique en mati\u00e8re de cookies<\/span><\/h1>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n
\n
\n

La pr\u00e9sente politique en mati\u00e8re de cookies (ci-apr\u00e8s, la \"politique en mati\u00e8re de cookies\") r\u00e9git l'utilisation de cookies et d'autres traceurs (tels que les pixels de suivi) (ci-apr\u00e8s collectivement d\u00e9nomm\u00e9s \"cookies\") par le PARTENARIAT EUROP\u00c9EN POUR LA D\u00c9MOCRATIE ASBL, une organisation sans but lucratif enregistr\u00e9e aupr\u00e8s de la Banque Carrefour des Entreprises de Belgique sous le num\u00e9ro 0648.708.779, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 B-1040 Bruxelles, Rue Froissart 123-133 (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \"EPD\", \"nous\", \"notre\" ou \"nos\").<\/p>\n\n\n\n

Lorsque vous visitez notre site internet, ses sous-domaines et annuaires (ci-apr\u00e8s collectivement d\u00e9nomm\u00e9s la \" Plateforme \") ou lorsque vous interagissez avec nous via tout autre moyen relatif aux technologies de l'information ou de la communication, diverses informations peuvent \u00eatre plac\u00e9es ou lues par votre appareil via notre utilisation de Cookies. Un \" appareil \" \u00e9tant tout appareil connect\u00e9 \u00e0 Internet par lequel vous pouvez acc\u00e9der \u00e0 notre Plateforme, entre autres, votre ordinateur, votre smartphone, votre tablette, etc.<\/p>\n\n\n\n

La pr\u00e9sente politique en mati\u00e8re de cookies fait partie int\u00e9grante de notre politique de confidentialit\u00e9. Plateforme L'objectif de notre Politique en mati\u00e8re de cookies est de vous fournir (ci-apr\u00e8s l'\" Utilisateur \", \" vous \" ou \" votre \") toutes les informations n\u00e9cessaires concernant le placement et l'utilisation de cookies sur vos appareils lorsque vous visitez notre Plateforme. Cette politique vise \u00e9galement \u00e0 vous faire savoir comment nous, ainsi que des prestataires de services tiers, utilisons ces cookies pour collecter des informations vous concernant.<\/p>\n\n\n\n

Veuillez noter que des Cookies peuvent \u00eatre d\u00e9pos\u00e9s et lus par votre appareil d\u00e8s votre premi\u00e8re visite sur notre Plateforme. Nous vous renvoyons \u00e0 l'article 4 de notre Politique en mati\u00e8re de cookies pour plus de d\u00e9tails concernant les choix dont vous disposez en mati\u00e8re de gestion des cookies sur vos appareils.<\/p>\n\n\n\n

1. Contact et r\u00e9clamations<\/h2>\n\n\n\n

Si vous avez des questions sur la pr\u00e9sente politique en mati\u00e8re de cookies ou si vous souhaitez d\u00e9poser une plainte, ou si vous avez une question relative au traitement de vos donn\u00e9es personnelles, vous pouvez nous adresser toutes vos questions en envoyant un courrier \u00e9lectronique \u00e0 info@epd.eu ou en envoyant une lettre \u00e0 notre adresse postale, telle que mentionn\u00e9e ci-dessus.<\/p>\n\n\n\n

Si vous avez des questions concernant notre utilisation des cookies ou si vous souhaitez d\u00e9poser une plainte \u00e0 ce sujet, nous vous invitons d'abord \u00e0 nous contacter afin que nous puissions r\u00e9soudre les probl\u00e8mes que vous pourriez rencontrer. Si vous n'\u00eates pas satisfait de la mani\u00e8re dont votre question ou votre plainte a \u00e9t\u00e9 trait\u00e9e, vous avez le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l'autorit\u00e9 comp\u00e9tente en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, \u00e0 savoir l'autorit\u00e9 de l'\u00c9tat membre de votre r\u00e9sidence habituelle, de votre lieu de travail ou du lieu de l'infraction pr\u00e9sum\u00e9e \u00e0 la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

La l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la loi belge du 30 juillet 2018 relative \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l'\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, \u00e0 la loi du 13 juin 2005 relative \u00e0 la communication \u00e9lectronique et au r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (r\u00e8glement (UE) 2016\/679 du 27 avril 2016 ou \"RGPD\"), y compris les adaptations et r\u00e9visions futures des pr\u00e9c\u00e9dents.<\/p>\n\n\n\n

Nonobstant ce qui pr\u00e9c\u00e8de, l'autorit\u00e9 responsable de la protection des donn\u00e9es est l'Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es belge (\"Gegevensbeschermingsautoriteit\"), qui peut \u00eatre contact\u00e9e par les moyens de communication suivants :<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • en suivant les instructions et en remplissant le formulaire accessible via ce lien ;<\/li>\n\n\n\n
  • en envoyant une lettre \u00e0 Drukpersstraat 35, 1000 Bruxelles, Belgique ; <\/li>\n\n\n\n
  • en appelant le num\u00e9ro suivant +32 (0)2 274 48 00 ;<\/li>\n\n\n\n
  • en envoyant un courriel \u00e0 contact@apd-gba.be. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    2. Comment utilisons-nous les cookies ?<\/h2>\n\n\n\n

    A. Qu'est-ce qu'un cookie ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

    Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont plac\u00e9s sur votre appareil ou lus par celui-ci lorsque vous visitez notre plate-forme.
    Les cookies ne contiennent g\u00e9n\u00e9ralement pas de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel permettant de vous identifier directement ou indirectement. Toutefois, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous collectons et d\u00e9tenons sur vous peuvent \u00eatre associ\u00e9es aux informations collect\u00e9es par les cookies afin de r\u00e9aliser les objectifs d\u00e9finis dans la politique de confidentialit\u00e9. Veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 l'article 5 ci-dessous pour conna\u00eetre vos droits \u00e0 cet \u00e9gard.<\/p>\n\n\n\n

    Si vous souhaitez obtenir plus d'informations sur les cookies, veuillez consulter la page suivante
    http:\/\/www.allaboutcookies.org\/ ou https:\/\/www.aboutcookies.org\/.<\/p>\n\n\n\n

    B. Pourquoi utilisons-nous des cookies ?<\/strong><\/h6>\n\n\n\n

    Les cookies permettent \u00e0 notre plate-forme de collecter et de stocker des informations relatives \u00e0 votre visite. Ces informations peuvent ensuite \u00eatre utilis\u00e9es \u00e0 diverses fins. Vous trouverez quelques exemples ci-dessous :
    certains cookies sont utilis\u00e9s pour conserver vos pr\u00e9f\u00e9rences concernant le stockage des cookies sur votre terminal lorsque vous visitez notre Plateforme ;
    d'autres cookies sur notre plateforme sont utilis\u00e9s pour identifier et suivre la navigation des utilisateurs sur notre plateforme, ce qui nous permet d'adapter les informations \u00e0 vos int\u00e9r\u00eats et \u00e0 vos besoins. Ces cookies peuvent par exemple suivre votre utilisation de certaines pages de la plate-forme ;
    les cookies que nous utilisons peuvent \u00e9galement faire r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 des cookies d\u00e9tectant des activit\u00e9s frauduleuses afin de vous permettre de visiter notre plateforme en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

    Vous pouvez en savoir plus sur les diff\u00e9rentes finalit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 notre utilisation des cookies sur la Plateforme en d\u00e9filant vers le bas jusqu'au tableau de l'article 3.<\/p>\n\n\n\n

    C. Types de cookies<\/strong><\/h6>\n\n\n\n

    1) Distinction fond\u00e9e sur la propri\u00e9t\u00e9<\/h4>\n\n\n\n

    Une distinction peut \u00eatre faite en fonction de la personne ou de l'entit\u00e9 propri\u00e9taire du Cookie trouv\u00e9 sur la Plateforme. Notre Plateforme utilise \u00e0 la fois des cookies de premi\u00e8re partie et des cookies de tierce partie. 
    Les cookies de premi\u00e8re partie sont plac\u00e9s sur votre appareil directement par la plateforme.
    Les cookies tiers sont plac\u00e9s sur votre appareil par d'autres sites web ou services. 
    Les cookies tiers sont g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9s pour vous donner acc\u00e8s \u00e0 des services suppl\u00e9mentaires sur notre plate-forme. Nous nous effor\u00e7ons d'identifier ces cookies avant qu'ils ne soient plac\u00e9s afin que vous puissiez d\u00e9cider si vous souhaitez ou non les accepter. Cependant, nous ne sommes pas propri\u00e9taires de ces cookies et nous n'exer\u00e7ons qu'un contr\u00f4le limit\u00e9 sur eux. Les fonctionnalit\u00e9s et modalit\u00e9s de ces cookies sont pour la plupart soumises aux d\u00e9cisions de leur propri\u00e9taire :<\/p>\n\n\n\n

    Nous utilisons des cookies pour la collecte d'informations statistiques anonymes fournies par Google Analytics. Les informations relatives \u00e0 votre utilisation de notre Plateforme (y compris votre adresse IP, vos informations de connexion, le type de navigateur, le syst\u00e8me d'exploitation, les URL compl\u00e8tes, les URL de r\u00e9f\u00e9rence et les informations sur les actions entreprises ou l'interaction avec notre Plateforme) peuvent en outre \u00eatre transmises \u00e0 Google et stock\u00e9es sur leurs serveurs. Pour en savoir plus sur l'utilisation des cookies par Google Analytics, vous pouvez suivre ce lien. Pour plus d'informations sur la mani\u00e8re dont Google utilise les informations provenant de sites ou d'applications qui utilisent ses services, vous pouvez consulter le lien suivant. Pour refuser d'\u00eatre suivi par Google Analytics sur tous les sites web, cliquez ici.<\/p>\n\n\n\n

    Notre Plateforme fait \u00e9galement usage de pixels de m\u00e9dias sociaux (X, Facebook, LinkedIn, Instagram). Lorsque vous visitez nos pages de m\u00e9dias sociaux ou partagez autrement du contenu sur ou avec ces m\u00e9dias sociaux, ces services tiers peuvent placer des Cookies sur votre appareil. Vous pouvez utiliser les liens suivants pour obtenir plus d'informations concernant l'utilisation des Cookies par ces tiers (X, Facebook, LinkedIn, Instagram).<\/p>\n\n\n\n

    2) Distinction fond\u00e9e sur l'objectif<\/h4>\n\n\n\n

    Les cookies peuvent \u00eatre distingu\u00e9s en fonction de l'objectif pour lequel ils sont utilis\u00e9s :<\/p>\n\n\n\n

    Cookies strictement n\u00e9cessaires :<\/strong> ces cookies vous permettent de naviguer sur notre Plateforme ou nous permettent de fournir certaines fonctionnalit\u00e9s n\u00e9cessaires \u00e0 son fonctionnement. Ces cookies sont pr\u00e9activ\u00e9s car ils ne n\u00e9cessitent pas votre consentement. Vous \u00eates toutefois libre de les d\u00e9sactiver (pour plus d'informations, d\u00e9filez vers le bas \u00e0 l'article 4). Veuillez noter que dans ce cas, notre Plateforme ne serait pas en mesure de fournir ses fonctions de base et ne fonctionnerait donc pas correctement. Par exemple, un cookie permettant de m\u00e9moriser l'option choisie dans la banni\u00e8re de cookies.<\/p>\n\n\n\n

    Cookies de fonctionnalit\u00e9 :<\/strong> ces cookies am\u00e9liorent votre exp\u00e9rience en retenant vos pr\u00e9f\u00e9rences et les choix que vous faites sur notre plateforme. Par exemple, les cookies permettant de m\u00e9moriser vos pr\u00e9f\u00e9rences linguistiques sur notre Plateforme.<\/p>\n\n\n\n

    Cookies de performance :<\/strong> ces cookies nous aident \u00e0 recueillir des donn\u00e9es sur la mani\u00e8re dont vous utilisez notre plate-forme et nous permettent d'en am\u00e9liorer les performances. Par exemple, les cookies qui nous aident \u00e0 recueillir des donn\u00e9es statistiques sur la fa\u00e7on dont vous utilisez notre plate-forme, telles que le temps que vous passez sur une page, les pages que vous visitez, etc.<\/p>\n\n\n\n

    Cookies de marketing :<\/strong> Ces cookies sont utilis\u00e9s pour recueillir des informations sur vous et afficher des publicit\u00e9s pertinentes et attrayantes pour vous, afin que notre plateforme soit mieux adapt\u00e9e \u00e0 vos int\u00e9r\u00eats et \u00e0 vos besoins. Ces cookies peuvent vous suivre lorsque vous utilisez d'autres sites web car ils sont g\u00e9n\u00e9ralement install\u00e9s par des tiers.<\/p>\n\n\n\n

    3) Distinction bas\u00e9e sur la dur\u00e9e<\/h4>\n\n\n\n

    Les cookies peuvent \u00eatre distingu\u00e9s en fonction de la dur\u00e9e pendant laquelle ils sont stock\u00e9s avant d'expirer. En termes de dur\u00e9e, nous pouvons utiliser deux types de cookies diff\u00e9rents sur notre Plateforme :<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • Cookies de session :<\/strong> Ces cookies sont des cookies temporaires qui restent sur votre appareil jusqu'\u00e0 ce que vous quittiez notre plateforme ; et<\/li>\n\n\n\n
    • Cookies persistants :<\/strong> Ces cookies restent stock\u00e9s sur votre appareil pendant une p\u00e9riode beaucoup plus longue ou jusqu'\u00e0 ce que vous les supprimiez manuellement. La dur\u00e9e de conservation du cookie sur votre appareil d\u00e9pend de la dur\u00e9e ou \"dur\u00e9e de vie\" du cookie en question, ainsi que des param\u00e8tres de votre navigateur, comme indiqu\u00e9 ci-dessous.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      3. Quels cookies utilisons-nous ?<\/h2>\n\n\n\n
      Nom du cookie<\/th>Finalit\u00e9 des cookies<\/th>Propri\u00e9taire du cookie<\/th>P\u00e9riode de conservation\/dur\u00e9e<\/th><\/tr><\/thead>
      __cuid<\/td><\/td>Inconnu<\/td><\/td><\/tr>
      amp_*<\/td><\/td>Inconnu<\/td><\/td><\/tr>
      cookieyes-consent<\/td><\/td>Inconnu<\/td><\/td><\/tr>
      stk_navigation_view_height<\/td><\/td><\/td><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n

      4. Consentement<\/h2>\n\n\n\n

      Lorsque vous visitez la Plateforme pour la premi\u00e8re fois, nous nous assurons d'obtenir votre consentement \u00e0 l'utilisation de cookies sur la Plateforme par le biais de la banni\u00e8re de cookies (\"Banni\u00e8re de cookies\"), apr\u00e8s quoi la banni\u00e8re dispara\u00eetra.<\/p>\n\n\n\n

      Vous serez invit\u00e9 \u00e0 accepter ou \u00e0 refuser l'utilisation de cookies sur notre plateforme. Vous pouvez \u00e9galement restreindre leur utilisation en choisissant les cookies que vous autorisez sur votre appareil.<\/p>\n\n\n\n

      Nous nous souviendrons de vos choix pendant toute la dur\u00e9e de votre visite sur la plate-forme et pendant une p\u00e9riode de trois mois. Vous pouvez modifier vos param\u00e8tres en mati\u00e8re de cookies ou retirer votre consentement \u00e0 tout moment en suivant les instructions mentionn\u00e9es \u00e0 l'article 6 ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n

      Dans la mesure o\u00f9 la loi applicable l'exige, nous vous demanderons toujours votre consentement avant de collecter des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 l'aide de cookies.<\/p>\n\n\n\n

      4. Gestion des cookies<\/h2>\n\n\n\n

      Certaines personnes pr\u00e9f\u00e8rent ne pas autoriser l'installation de cookies sur leurs appareils. Vous avez le droit de refuser l'installation de cookies ou la lecture de cookies par votre appareil. Nous vous pr\u00e9sentons ci-dessous quelques options dont vous disposez \u00e0 cet \u00e9gard. <\/p>\n\n\n\n

      Veuillez noter que si vous choisissez de restreindre ou de d\u00e9sactiver l'utilisation des cookies, certaines zones de notre plateforme et\/ou de nos services, ainsi que les fonctionnalit\u00e9s, peuvent ne pas fonctionner comme pr\u00e9vu.<\/p>\n\n\n\n

      A. Outil de param\u00e9trage des cookies<\/h6>\n\n\n\n

      Vous pouvez \u00e0 tout moment demander \u00e0 la banni\u00e8re des cookies de recalibrer les cookies que vous souhaitez placer ou lire sur votre appareil. Vous pouvez le faire par le biais de notre outil de param\u00e9trage des cookies.<\/p>\n\n\n\n

      B. Gestion des cookies dans votre navigateur<\/h6>\n\n\n\n

      Vous pouvez \u00e9galement restreindre ou d\u00e9sactiver l'utilisation des cookies par l'interm\u00e9diaire de votre navigateur web. Il est possible de supprimer les cookies actuellement install\u00e9s sur votre appareil. Chaque type de navigateur web offre des moyens d'\u00eatre inform\u00e9 de l'existence de cookies, de les restreindre et de les supprimer. Veuillez consulter les sites web des diff\u00e9rents navigateurs pour savoir comment bloquer le stockage des cookies :<\/p>\n\n\n\n

        \n
      • Google Chrome<\/li>\n\n\n\n
      • Internet Explorer<\/li>\n\n\n\n
      • Firefox<\/li>\n\n\n\n
      • Safari<\/li>\n\n\n\n
      • Safari mobile<\/li>\n\n\n\n
      • Microsoft Edge<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        Si vous utilisez plusieurs appareils pour visualiser et acc\u00e9der \u00e0 notre Plateforme, tels que votre ordinateur, votre smartphone, votre tablette, etc., vous devrez peut-\u00eatre vous assurer que chaque navigateur sur chaque appareil est ajust\u00e9 pour correspondre \u00e0 vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de Cookies. Veuillez noter que si vous choisissez de restreindre ou de d\u00e9sactiver l'utilisation des Cookies par le biais de votre navigateur, certaines zones de notre Plateforme et\/ou de nos services, ainsi que les fonctionnalit\u00e9s, peuvent ne pas fonctionner comme pr\u00e9vu.<\/p>\n\n\n\n

        6. Vos droits<\/h2>\n\n\n\n

        Si nous collectons des donn\u00e9es personnelles par le biais de nos cookies, veuillez noter que vous pouvez exercer certains droits :<\/p>\n\n\n\n

          \n
        • Retrait du consentement (article 4 ci-dessus).<\/li>\n\n\n\n
        • Droit d'acc\u00e8s.<\/li>\n\n\n\n
        • Droit de rectification.<\/li>\n\n\n\n
        • Droit \u00e0 l'effacement.<\/li>\n\n\n\n
        • Droit de restreindre le traitement.<\/li>\n\n\n\n
        • Droit de s'opposer au traitement.<\/li>\n\n\n\n
        • Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

          Pour plus d'informations concernant l'exercice de vos droits, nous vous renvoyons \u00e0 l'article applicable de notre politique de protection de la vie priv\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

          7. Modifications de la politique en mati\u00e8re de cookies<\/h2>\n\n\n\n

          Nous pouvons apporter des adaptations et des am\u00e9liorations \u00e0 la politique en mati\u00e8re de cookies de temps \u00e0 autre. Ces modifications seront principalement apport\u00e9es pour tenir compte de la nouvelle jurisprudence et des pratiques qui se d\u00e9veloppent dans le domaine de la protection des donn\u00e9es, et afin d'assurer votre contr\u00f4le sur vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n\n\n\n

          La version la plus r\u00e9cente de la politique en mati\u00e8re de cookies sera toujours affich\u00e9e sur la plate-forme et peut \u00eatre demand\u00e9e \u00e0 l'adresse info@epd.eu. En plus de cette politique en mati\u00e8re de cookies, vous pourrez v\u00e9rifier la date \u00e0 laquelle nous avons apport\u00e9 des modifications \u00e0 la politique pour la derni\u00e8re fois. Veuillez nous contacter si vous souhaitez consulter des versions ant\u00e9rieures de la politique.<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          The present cookie policy (hereinafter, the \u201cCookie Policy\u201d) governs the use of cookies and other trackers (such as tracking pixels) (hereinafter collectively referred to as \u201cCookies\u201d) by EUROPEAN PARTNERSHIP FOR DEMOCRACY ASBL, a nonprofit organisation registered in the Belgian Crossroads Bank for Enterprises under the number 0648.708.779, with registered offices at B-1040 Brussels, Rue Froissart […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-380","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ahead.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ahead.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ahead.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ahead.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ahead.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=380"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/ahead.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/380\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5928,"href":"https:\/\/ahead.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/380\/revisions\/5928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ahead.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}